Translation results
"associative" of German translation
English
associative
German
assoziativ
related information
'In & quote; ××+ People & quot; Used to match & quot; People & quot; The words of have changed to a certain extent. What is the mechanism of this change and how to reflect people's psychological cognition? From the perspective of cognitive semantics, words have both conceptual meaning and associative meaning. Their conceptual meaning can only reflect the essential attributes of things, while other incidental attribute features are potentially stored in semantics. These incidental attribute features will be activated in a specific context and given associative meaning with the help of cognitive mechanisms such as metonymy and metaphor. In & quote; ×× People & quot; In expression, & quot; People & quot; Potential attribute characteristics of, such as & quot; Group & quot; Combined with the new vocabulary and connected with the speaker's use context, it becomes & quot; A state or characteristic shared by a group of people & quot; The meaning of. By analyzing the mechanism of metonymy, we can find that there are four indispensable elements: source domain (affected and controlled); Target domain (people who favor something or have certain characteristics); Cognitive development motivation (new social phenomenon); The mapping result is the associative meaning generated by metonymy (a person who likes something, cannot control it, or has some characteristics under the influence of some social phenomenon or experience). New social phenomena have contributed to the emergence of neologisms, and social phenomena are the direct reflection of current social culture. Metonymy is a universal cognitive mechanism in human society. It often plays a role in a certain cultural model. Based on this, we are exploring & quot; ×× People & quot; When it comes to why the traditional expression is widely accepted and sought after by people, we must pay attention to the social and cultural context in which such expression appears. When a person says he is & quot; ×× People & quot; In fact, they'
of
German
Translate to：
In & Angebot; Personen & Quot; Wird verwendet, um zu entsprechen & Quot; Menschen & Quot; Die Worte von haben sich bis zu einem gewissen Grad geändert. Was ist der Mechanismus dieser Veränderung und wie spiegelt sich die psychologische Wahrnehmung der Menschen wider? Aus der Perspektive der kognitiven Semantik haben Wörter sowohl konzeptionelle als auch assoziative Bedeutung. Ihre konzeptionelle Bedeutung kann nur die wesentlichen Attribute von Dingen widerspiegeln, während andere zufällige Attribute potenziell in der Semantik gespeichert sind. Diese zufälligen Attributmerkmale werden in einem spezifischen Kontext aktiviert und mit Hilfe kognitiver Mechanismen wie Metonymie und Metapher assoziative Bedeutung erhalten. In & Angebot; Personen & Quot; Im Ausdruck, & Quot; Menschen & Quot; Potenzielle Attributmerkmale wie & Quot; Gruppe & Quot; Kombiniert mit dem neuen Vokabular und verbunden mit dem Nutzungskontext des Sprechers, wird es & Quot; Ein Zustand oder eine Eigenschaft, die von einer Gruppe von Menschen geteilt wird & Quot; Die Bedeutung von. Durch die Analyse des Mechanismus der Metonymie können wir feststellen, dass es vier unverzichtbare Elemente gibt: Quelldomäne (betroffen und kontrolliert); Zieldomain (Personen, die etwas bevorzugen oder bestimmte Eigenschaften haben); Motivation zur kognitiven Entwicklung (neues soziales Phänomen); Das Mapping-Ergebnis ist die assoziative Bedeutung, die durch Metonymie erzeugt wird (eine Person, die etwas mag, es nicht kontrollieren kann oder einige Eigenschaften unter dem Einfluss eines sozialen Phänomens oder einer Erfahrung hat). Neue soziale Phänomene haben zur Entstehung von Neologismen beigetragen, und soziale Phänomene sind die direkte Reflexion der gegenwärtigen sozialen Kultur. Metonymie ist ein universeller kognitiver Mechanismus in der menschlichen Gesellschaft. Es spielt oft eine Rolle in einem bestimmten kulturellen Modell. Darauf aufbauend untersuchen wir & Quot; Personen & Quot; Wenn es darum geht, warum der traditionelle Ausdruck von den Menschen allgemein akzeptiert und begehrt wird, müssen wir auf den sozialen und kulturellen Kontext achten, in dem dieser Ausdruck auftritt. Wenn eine Person sagt, sie ist & Quot; Personen & Quot; In der Tat sind sie。
'(2)When it has no meaning in the context of the original text, that is, the meaning it refers to is not so clear, some changes can be made to the text. Unless fuzziness is the purpose of the original text, in this case, the fuzziness of meaning can be retained.,(3)When the translation is closely related to the original form, the semantic and syntactic translation becomes very difficult. The practice of explaining this difficulty may cause the average reader to give up. Therefore, it is necessary to change the translation and explain these changes in the introduction or footnotes.,(4)When closely related to the translation of the original text, there may be a serious misunderstanding of the associative meaning of the original text, or it may not correctly understand the original text, leading to major errors, then some appropriate requirements change.,(5)There are still many areas that need to be adjusted: grammar, phonology, discourse and vocabulary. 1.3 On the Translation of Automobile Names,A trademark is a sign used by commodity producers or operators to distinguish products or services produced or sold by other commodity producers or operators in the market. This brand is usually made up of text and graphics, or a combination of text and graphics. Brand has two main functions: one is to identify goods and transmit commodity information; the other is to induce consumption by advertising. Brand is a special language symbol, and the translation of brand is utilitarian and commercial. ,Automobile brand not only has a certain significance as a business concept, but also gradually reflects the influence and role of cultural factors. The use of automobile brands directly affects the image, reputation, strength and other factors of the enterprise. Therefore, only when we have mastered the basic information of the brand can we use it correctly. There are mainly several different ways of naming automobile trademarks:,(1)names of historical figures,Western businessmen lik'
of
German
Translate to：
(2)Wenn es im Kontext des Originaltextes keine Bedeutung hat, d.h. die Bedeutung, auf die es verweist, nicht so klar ist, können einige Änderungen am Text vorgenommen werden. Sofern die Unschärfe nicht der Zweck des Originaltextes ist, kann in diesem Fall die Unschärfe der Bedeutung beibehalten werden.,(3)Wenn die Übersetzung eng mit der ursprünglichen Form verwandt ist, wird die semantische und syntaktische Übersetzung sehr schwierig. Die Praxis, diese Schwierigkeit zu erklären, kann dazu führen, dass der durchschnittliche Leser aufgibt. Daher ist es notwendig, die Übersetzung zu ändern und diese Änderungen in der Einleitung oder Fußnoten zu erklären.,(4)Wenn es in engem Zusammenhang mit der Übersetzung des Originaltextes zu einem schwerwiegenden Missverständnis der assoziativen Bedeutung des Originaltextes kommen kann oder der Originaltext nicht richtig verstanden wird, was zu größeren Fehlern führt, ändern sich einige geeignete Anforderungen.,(5)Es gibt noch viele Bereiche, die angepasst werden müssen: Grammatik, Phonologie, Diskurs und Wortschatz. 1.3 Zur Übersetzung von Automobilnamen,Eine Marke ist ein Zeichen, das von Rohstoffherstellern oder -betreibern verwendet wird, um Produkte oder Dienstleistungen zu unterscheiden, die von anderen Rohstoffherstellern oder Marktteilnehmern hergestellt oder verkauft werden. Diese Marke besteht normalerweise aus Text und Grafiken oder einer Kombination aus Text und Grafiken. Marke hat zwei Hauptfunktionen: eine ist, Waren zu identifizieren und Wareninformationen zu übermitteln; Die andere besteht darin, den Konsum durch Werbung anzuregen. Marke ist ein spezielles Sprachsymbol, und die Übersetzung der Marke ist utilitaristisch und kommerziell.,Automobilmarke hat nicht nur als Geschäftskonzept eine gewisse Bedeutung, sondern spiegelt nach und nach auch den Einfluss und die Rolle kultureller Faktoren wider. Die Verwendung von Automobilmarken beeinflusst direkt das Image, den Ruf, die Stärke und andere Faktoren des Unternehmens. Nur wenn wir die grundlegenden Informationen der Marke beherrschen, können wir sie richtig verwenden. Es gibt hauptsächlich verschiedene Arten, Automobilmarken zu benennen:,(1)Namen historischer Figuren,Westliche Unternehmer lik。
'1. Word formation,As a method of forming words, using word formation to remember words is the most popular among students. Teachers should help students find out the law of English word formation. There are three common word formation methods: synthesis, transformation and derivation.,① Synthetic method. When two or more words are combined, a new compound word is produced. The meaning of the compound word can be inferred from the meaning of several words. ② Transformation method. The transformation method is to change a word from one part of speech to another. The meanings of the two words before and after transformation are closely related, but the part of speech usually changes. ③ Derivation method. Some words will derive a new word by adding a prefix or suffix. As long as you remember the root of the word, and then remember the meaning of the prefix and suffix to be added, one or several new words will be remembered.,2. Enumeration and classification,The purpose of enumeration and classification method is to expand the connection between old information and new information and know the new from the past. The teacher first lists one or two subject words according to the subject matter of the text, and then asks the students to cite the words related to the subject from the text or the vocabulary.,3. Association method,Many words seem to have different meanings. There is no good method except rote memorization, but it is not. Such as pineapple, which is synthesized by pine and apple. It can be thought that the skin of pineapple is as rough as pine bark, but its meat is as sweet as apple, so pineapple is pineapple. In this way, associative memorization of words is not only vivid and interesting, but also not easy to forget.,4. Creating context law,(1) Guessing word meaning in context for vocabulary teaching. Isolated things are not easy to remember. To master vocabulary effectively, we should combine vocabulary with sentences and texts. Guessing word meaning is a co'
of
German
Translate to：
1. Wortbildung,Als Methode der Wortbildung ist die Verwendung von Wortbildung, um Wörter zu erinnern, die beliebteste unter den Schülern. Lehrer sollten Schülern helfen, das Gesetz der englischen Wortbildung herauszufinden. Es gibt drei gängige Methoden zur Wortbildung: Synthese, Transformation und Ableitung.,① Synthetische Methode. Wenn zwei oder mehr Wörter kombiniert werden, wird ein neues zusammengesetztes Wort erzeugt. Die Bedeutung des zusammengesetzten Wortes kann aus der Bedeutung mehrerer Wörter abgeleitet werden. ② Transformationsmethode. Die Transformationsmethode besteht darin, ein Wort von einem Teil der Sprache in einen anderen zu ändern. Die Bedeutungen der beiden Wörter vor und nach der Transformation sind eng miteinander verbunden, aber der Teil der Sprache ändert sich normalerweise. ③ Ableitungsmethode. Einige Wörter leiten ein neues Wort ab, indem sie ein Präfix oder Suffix hinzufügen. Solange Sie sich an die Wurzel des Wortes erinnern und sich dann an die Bedeutung des Präfixs und Suffix erinnern, die hinzugefügt werden sollen, werden ein oder mehrere neue Wörter gespeichert.,2. Aufzählung und Klassifizierung,Der Zweck der Aufzählungs- und Klassifizierungsmethode ist es, die Verbindung zwischen alten und neuen Informationen zu erweitern und Neues aus der Vergangenheit zu kennen. Der Lehrer listet zunächst ein oder zwei Fachwörter entsprechend dem Thema des Textes auf und bittet die Schüler dann, die mit dem Thema verwandten Wörter aus dem Text oder dem Vokabular zu zitieren.,3. Assoziationsmethode,Viele Wörter scheinen unterschiedliche Bedeutungen zu haben. Es gibt keine gute Methode außer rotes Auswendiglernen, aber das ist es nicht. Wie Ananas, die von Kiefer und Apfel synthetisiert wird. Man kann annehmen, dass die Haut der Ananas so rau wie Kiefernrinde ist, aber ihr Fleisch ist so süß wie Apfel, also Ananas ist Ananas. So ist das assoziative Auswendiglernen von Wörtern nicht nur lebendig und interessant, sondern auch nicht leicht zu vergessen.,4. Schaffung von Kontextrecht,(1) Raten der Wortbedeutung im Kontext des Vokabelunterrichts. Isolierte Dinge sind nicht leicht zu merken. Um Vokabeln effektiv zu beherrschen, sollten wir Vokabeln mit Sätzen und Texten kombinieren. Raten Wort Bedeutung ist ein co。
'Inspired by the neural networks of animal brains, McCulloch and Pitts proposed the Artificial Neural Network (ANN) in the 1940s. Unlike the traditional sense of learning rules, ANNs self-learn through examples, and the learned network has associative, self-organizing, and self-adaptive capabilities.ANNs mimic the structure and function of brain neurons and neural networks, and change their own structure through external information, becoming a modern information computing system.In the mid-1980s, Rumelhart and McClelland proposed the Error Back Propagation (BP) algorithm, which solved the learning problem of neural networks and changed the state of neural networks, and is still the most widely used neural network.'
of
German
Translate to：
Inspiriert von den neuronalen Netzen tierischer Gehirne schlugen McCulloch und Pitts in den 1940er Jahren das Artificial Neural Network (ANN) vor. Im Gegensatz zu den traditionellen Regeln des Lernsinns lernen ANN durch Beispiele selbst, und das gelernte Netzwerk verfügt über assoziative, selbstorganisierende und selbstadaptive Fähigkeiten. ANN imitieren die Struktur und Funktion von Hirnneuronen und neuronalen Netzwerken und verändern ihre eigene Struktur durch externe Informationen und werden zu einem modernen Informationsrechnersystem. Mitte der 1980er Jahre schlugen Rumelhart und McClelland den Error Back Propagation (BP) Algorithmus vor, der das Lernproblem neuronaler Netze löste und den Zustand neuronaler Netze veränderte und immer noch das am weitesten verbreitete neuronale Netzwerk ist.。
'In 1897, a group of art masters, architects and designers in Vienna, the capital of Austria, announced that they wanted to break away from traditional aesthetics and academic art, so they called themselves separatists. Its slogan is & quot;,; The art of the times -- the freedom that art deserves;.,As the chairman of the Separatists, he devoted himself unreservedly to the Vienna separatists. His art undoubtedly had a great impact on the Separatists, which is reflected in many aspects. For example, magazines; "Holy spring"; Ver sacram (1898-1903), founded and published by separatists from 1898 to 1903, has a strict declaration, "This is a very important event. It was established and published by an independent country from 1898 to 1903. In this rich magazine, we try to present Austria as a country of artistic freedom." sacred spring "is a call for the promotion, promotion and popularization of artistic vitality and autonomy. quote; It is not difficult to see that compared with traditional forces, the strength of separatist forces at that time was still very small. Klimt drew countless illustrations and decorative paintings for Klimt, which more intuitively reflected the influence of Klimt; "Gold"; About the art of separatists. We must mention the Vienna separatist hall. Although he was designed by Joseph Maria obridge, many Kremlins can still be seen on this magnificent building. The heads of the Gorgon sisters, the two protruding walls and the leaf decoration around the gate are very similar to Klimt's painting skills. Under the influence of leaf decoration, aubridge gave full play to his associative role and designed a golden hollow ball composed of countless golden laurel leaves as the dome of the guild hall. If Klimt had the greatest influence on the separatist artist, it was undoubtedly his student igon Schiller. His works depict the outline one by one, making them dull, sharp and angular. Klimt described the model as a soft model. He uses luxurious wireframes to'
of
German
Translate to：
In 1897 kündigte eine Gruppe von Kunstschaffenden, Architekten und Designern in Wien, der Hauptstadt Österreichs, an, sich von der traditionellen Ästhetik und der akademischen Kunst zu trennen, so dass sie sich Separatisten nannten. Sein Slogan ist & quot; Die Kunst der Zeit, die Freiheit, die Kunst verdient.,Als Vorsitzender der Separatisten widmete er sich uneingeschränkt den Wiener Separatisten. Seine Kunst hatte zweifellos großen Einfluss auf die Separatisten, was sich in vielen Aspekten widerspiegelt. Zum Beispiel Zeitschriften quot; Heiliger Frühling; Ver sacrim (1898-1903), gegründet und veröffentlicht von Separatisten von 1898 bis 1903, hat eine strenge Erklärung, " Das ist ein sehr wichtiges Ereignis. Sie wurde von einem unabhängigen Land von 1898 bis 1903 gegründet und veröffentlicht. In dieser reichen Zeitschrift versuchen wir, Österreich als Land der künstlerischen Freiheit zu präsentieren.& quot; heilige Quelle " ist ein Aufruf zur Förderung, Förderung und Popularisierung künstlerischer Vitalität und Autonomie. Zitat; Es ist nicht schwer zu erkennen, dass die Stärke der separatistischen Kräfte damals im Vergleich zu den traditionellen Kräften noch sehr gering war. Klimt zeichnete für Klimt unzählige Illustrationen und dekorative Gemälde, die intuitiv den Einfluss von Klimt stärker widerspiegelten. quot; Gold" Über die Kunst der Separatisten. Wir müssen die Wiener Separatistenhalle erwähnen. Obwohl er von Joseph Maria Obridge entworfen wurde, sind viele Kremlins noch auf diesem prächtigen Gebäude zu sehen. Die Köpfe der Gorgon-Schwestern, die zwei hervorragenden Wände und die Blattdekoration um das Tor ähneln Klimt sehr. Unter dem Einfluss der Blattdekoration spielte Aubridge seine assoziative Rolle voll und ganz und entwarf einen goldenen hohlen Ball aus unzähligen goldenen Lorbeerblättern als Kuppel der Gildenhalle. Wenn Klimt den größten Einfluss auf den separatistischen Künstler hatte, war es zweifellos sein Schüler Igon Schiller. Seine Arbeiten zeigen die Umrisse eines nach dem anderen, was sie stumpf, scharf und eckig macht. Klimt beschrieb das Modell als weiches Modell. Er benutzt luxuriöse Drahtseile, um。