English
A coherent relationship. As the ideological system of scientific socialism, both hold high the banner of communism and take the realization of communism as their own responsibility. The party took the realization of communism as its highest ideal on the day of its establishment. Under the guidance of Mao Zedong thought, our party has achieved great achievements in the Chinese revolution and socialist construction. Since the reform and opening up, under the guidance of the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, our party has emancipated the mind, sought truth from facts, United, pioneered and innovated, and worked tirelessly to achieve the goals of the "two centenaries". Both are guided by scientific socialism. The Chinese Communists represented by Comrade Mao Zedong combined the universal truth of scientific socialism with the reality of Chinese revolution and construction, produced Mao Zedong thought, and enriched and developed the theoretical treasure house of scientific socialism. After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the Chinese Communists represented by Comrade Deng Xiaoping, on the basis of summing up the experience and lessons of the rise and fall of the world socialist movement, summed up and absorbed the experience and lessons of socialist construction, and created the road of socialism with Chinese characteristics. Both will continue to contribute to the rapid development of scientific socialism. In order to solve the major problems encountered in the construction and reform of contemporary socialism, Mao Zedong thought, especially the theoretical system of socialism with Chinese characteristics, has put forward theories with Chinese characteristics in the fields of economy, politics, culture, society, ecological civilization and Party construction, which will certainly promote the continuous and rapid development of scientific socialism.French
Une relation cohérente. En tant que système idéologique du socialisme scientifique, les deux tiennent haut la bannière du communisme et prennent la réalisation du communisme comme leur propre devoir. Le parti a fait de la réalisation du communisme son idéal suprême le jour de sa fondation. Sous la direction de la pensée Mao - Zedong, notre parti a fait de grands progrès dans la révolution chinoise et la construction socialiste. Depuis la réforme et l'ouverture, sous la direction du système théorique du socialisme aux caractéristiques chinoises, notre parti a émancipé l'esprit, cherché la vérité à partir des faits, s'est uni et s'est efforcé d'aller de l'avant, d'explorer et d'innover, et a travaillé sans relâche pour atteindre l'objectif du 11e Plan quinquennal. "Deux siècles";. Les deux sont guidés par le socialisme scientifique. Les communistes chinois, représentés par le camarade Mao, ont combiné la vérité universelle du socialisme scientifique avec la réalité de la révolution et de la construction chinoises, ont produit la pensée Mao - Zedong et ont enrichi et développé le Trésor théorique du socialisme scientifique. Après la troisième session plénière du onzième Comité central du PCC, les communistes chinois, représentés par le camarade Deng Xiaoping, ont résumé et absorbé l'expérience et les leçons de la construction socialiste sur la base d'un résumé des hauts et des bas du Mouvement socialiste mondial. Elle a ouvert la voie du socialisme aux caractéristiques chinoises. Tous deux continueront de contribuer au développement rapide du socialisme scientifique. Afin de résoudre les problèmes majeurs rencontrés dans la construction et la réforme du socialisme contemporain, la pensée Mao Zedong, en particulier le système théorique du socialisme aux caractéristiques chinoises, a proposé la théorie des caractéristiques chinoises dans les domaines de l'économie, de la politique, de la culture, de la société, de la civilisation écologique et de la construction du parti. Cela favorisera certainement le développement rapide du socialisme scientifique.
English translation Chinese | English translation traditional Chinese | English translation Japanese language | English translation Korean | English translation French | English translation Spanish | English translation Thai | English translation Arabic | English translation Russian | English translation Portuguese | English translation German | English translation Italian | English translation Greek | English translation Dutch | English translation Polish | English translation Bulgarian | English translation Estonian | English translation Danish | English translation Finnish | English translation Czech | English translation Romanian | English translation Slovenian | English translation Swedish | English translation Hungarian | English translation Vietnamese |